Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
encontrando soluciones
finding solutions
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrando la conexión
finding the connection
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrando materiales avanzados.
this is what the mfa is basically all about.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no encontrando satisfacción en . . .
not finding satisfaction in reading the holy scriptures, augustine sought truth in manichaeism, an eastern religion founded in the third . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrando el equilibrio adecuado
finding the right balance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tema: “encontrando tu centro.”
subject: “finding your center.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parte 3: encontrando hilos.
part 3: finding threads
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrando una solución para colombia
finding a solution in colombia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrando el estado de conservación.
finding the state of preservation.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. encontrando la distancia adecuada.
2. finding the right distance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrando la libertad con los himalayas
searching for freedom in the himalayas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrando entropía en todas partes.
noticing entropy everywhere . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este terreno seguimos encontrando problemas.
we still find irritations here.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
encontrando un doctor para continuar su tratamiento
finding a doctor,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos encontrando la solidez que buscábamos".
we are finding the solidity we were looking for” 03/12/2009
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
encontrando un pequeño barco, resolvieron pasear.
finding a small boat, they decided to ride it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora están encontrando a sus seres verdaderos.
now you are finding your true self.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, aún se siguen encontrando zonas contaminadas.
furthermore new contaminated areas were still being found.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después se iría encontrando financiación de otras fuentes.
funding would then be gradually found from other sources.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el inmenso hospital, acabé encontrando su habitación.
in the huge hospital, i finally found his room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: