Je was op zoek naar: ended (Spaans - Engels)

[open ended]
[open ended]

close-ended, wall.
close-ended, wall.

this promotion has ended.
this promotion has ended.

he ended up with a bad cold.
he ended up with a bad cold.

this time, darwin ended the correspondence.
this time, darwin ended the correspondence.

but they ended with the spring of 1940.
but they ended with the spring of 1940.

the decision ended a year of uncertainty(...)
the decision ended a year of uncertainty(...)

iii. financial statements for the biennium ended 31 december 1999
financial statements for the biennium ended 31 december 1999

the case successfully ended "de jure" segregation in california.
the case successfully ended "de jure" segregation in california.

i think it's sort of ironical that we ended up like this.
i think it's sort of ironical that we end up like this.

(libro bilingüe)* "how tia lola ended up starting over".
(bilingual book)* "how tia lola ended up starting over".

a delay of messages, i guess you ended up going to bed,
message to rts delay

durga was also the last storm of the season which officially ended on april 30.
durga was also the last storm of the season which officially ended on 30 april.

(in 2005 there were no plans, but the dvd actually ended up to be released)
(in 2005 there were no plans, but the dvd actually ended up to be released)

dekkers ended 1991 with two wins by knockout over french champion joel cezar and a decision loss against sakmongkol sitthichok.
dekkers ended 1991 with two wins by knockout over french champion joel cezar and a decision loss against sakmongkol sitthichok.

http://skepticalscience.com/what-ended-the-little-ice-age.html
http://skepticalscience.com/melting-ice-global-warming.htm

by the mere fact of its being constantly repeated, this assertion has ended by becoming one of the most steadfast democratic dogmas.
by the mere fact of its being constantly repeated, this assertion has ended by becoming one of the most steadfast democratic dogmas.

he ended each vignette with the line "i'm not telling you anything you don't already know.
he ended each vignette with the line "i'm not telling you anything you don't already know.

report of the board of auditors on the audit of the accounts of the environment fund for the biennium ended 31 december 2009: note by the executive director
report of the board of auditors on the audit of the accounts of the environment fund for the biennium ended 31 december 2009: note by the executive director

preferred choice (hmo) or dual power (hmo snp)] [ended, will end] el .
preferred choice (hmo) or dual power (hmo snp)] [ended, will end] on .