Je was op zoek naar: endor form (Spaans - Engels)

endor
endor

esto es muy parecido a buscar la bruja de endor.
that's not too far from seeking the witch of endor.

perecieron en endor, y fueron hechos abono para el suelo
which perished at endor: they became as dung for the earth.

que perecieron en endor, fueron hechos muladar de la tierra.
who perished at endor, who became as dung for the earth.

por ejemplo, tenemos el caso del rey saúl y la pitonisa de endor.
there is, for example, the case of king saul and the witch of endor.

10 que fueron destruidos en endor, que quedaron como estiércol para la tierra.
10 [which] perished at endor: they became [as] dung for the earth.

83:10 que perecieron en endor, fueron hechos muladar de la tierra.
as to sisera, as to jabin, at the river kishon; 83:10 who perished at endor,

elendil y sus hijos escaparon a endor y fundaron los reinos de gondor y arnor.
elendil and his sons escaped to endor and founded the realms of gondor and arnor.

dijéronle sus servidores: « aquí mismo, en endor, hay una nigromante.»
and his servants said to him, there is such a woman at en-dor.

y sus criados le respondieron: he aqui hay una mujer en endor que tiene espiritu de adivinacion.
and his servants said to him, behold, there is a woman that hath a familiar spirit at endor.

el ejemplo de saúl consultando a la pitonisa de endor ilustra perfectamente cómo satanás puede engañarnos a través del espiritismo.
the example of saul consulting the medium of endor perfectly illustrates how satan can deceive us by means of spiritualism.

el universo expandido reclamaciones cindel decidió unirse a la nueva república y entrar en el periodismo después de presenciar la batalla de endor .
the expanded universe claims cindel decided to join the new republic and go into journalism after witnessing the battle of endor.

después de la muerte del profeta samuel, el rey saúl fue a endor a ver a una médium para entrar en contacto con el espíritu del profeta samuel.
after the death of prophet samuel, king saul comes to endor to meet a woman medium (the witch of endor) who helps him to contact the spirit of samuel.

== historia ==ein dor fue fundado en 1948 por miembros del movimiento juvenil hashomer hatzair, cerca de la bíblica endor.
==history==ein dor was founded in 1948 by members of the hashomer hatzair youth movement.

en la novela, que se distribuyen en diez años después de la batalla de endor , cindel se demuestra que han crecido hasta convertirse en un reportero en coruscant .
in the novel, set over ten years after "the battle for endor", cindel is shown to have grown to become a reporter on coruscant.

de la misma manera que los médiums espiritistas de hoy, los de ese entonces pretendían tener la facultad de comunicarse con los muertos; la pitonisa de endor pretendía precisamente eso.
just as spirit mediums today claim ability to communicate with the dead, so evidently the witch of endor made similar professions.

endor pretende conseguir la financiación necesaria para llevar a cabo las pruebas en humanos mediante la comercialización de la crema lanzada al mercado. “el objetivo de los productos que desarrollamos es financiar los que estamos desarrollando.
endor aims to raise the funding necessary to carry out human trials by selling the cream it has just launched to market. “the aim of the products we have developed is to fund those we are developing.

también fue lanzada en dvd en una colección de fenómenos doble con su secuela, "ewoks: la batalla por endor", el 23 de noviembre de 2004.
the film was released on dvd as a double feature collection with its sequel, "ewoks: the battle for endor", on november 23, 2004.

endor nanotechnologies,start-up fundada el año 2006 y con sede en elparc científic de barcelona, entra por primera vez en el mercado con la creación de un tratamiento que regenera la piel dañada en casos con mal pronóstico para los que no había tratamiento específico.
endor nanotechnologies, a start-up founded in 2006 and based in the barcelona science park, is launching their first product to market: a treatment that regenerates damaged skin in cases with a negative prognosis or without specific treatment.

forma
form