Je was op zoek naar: enlo (Spaans - Engels)

enlo que atañe a dicho seguimiento, el tribunal observó que:
regardingthe monitoring by the commission andthe eib,the courtfoundthat:

pensar primero enlo pequeño sta política se fundamentaen sólidas bases económicas.
think small first he policy is based onsound economic foundations.

noseimpone ninguna otralimitación, por ejemplo enlo que respecta alos métodos de producción.
outermost regions (posei) and smaller aegean islands as part of the common agricultural policy’, oréade-brèche consultancy, november 2009, executive summary, p. 31.

algo similar ocurre conla fauna macaronésica, especialmente enlo que se refiere a las aves.
thesame is true of the macaronesianfauna, particularly amongst the bird species.

véase también el apartado 28 enlo querespectaalas orientaciones específicas, los seminarios y la formación prevista.
in addition, please refer also to point 28 related to specific guidance, seminars andtraining planned.

enlo que serefierealaeficiencia,el número de niños queabandonanlosestudioscontinuaba siendo elevado, ylatasa definalización,reducida.
asregards efficiency, the number of children dropping out of school was still high and the comple-tionratelow.

al mismo tiempo, subrayó la importancia que el parlamento está concediendo al principio de precaución enlo que se refiere a los omg.
at the same time, she underlinedthe importance that the parliament is placing on the precautionary principle where gmos are concerned.

el objetivo del estudio es proporcionar unamejor percepción de la situación actual,reformas, tendencias y mejores prácticas enlo referente a los sistemas de formación y
the deadline for submitting tender documents is 16.1.2004.

asimismo, los empresarios garantizarán que se faciliteinformación y formación a los trabajadores y/o sus representantes enlo que atañe a:
the directive related to chemical agents (

a nivel interno, lapolítica pesquera común se vio también sometida a evoluciones importantes, en particular enlo que se refiere a la ampliación de su ámbito deaplicación y a la aplicación de nuevos instrumentos.
at internal level, the common fisheries policy underwent major changes, in particular with regard to extension of its scope and implementation of new instruments.

(1) las disposiciones del derecho comunitario sobre apertura y transparencia deben respetarse plenamente en la práctica diaria de la secretaría general del consejo (denominada enlo sucesivo «la secretaría general»).
(1) the provisions of community law on openness and transparency should be fully respectedin the daily practice of the general secretariat of the council (hereinafter referred to as the ‘general secretariat’).