Je was op zoek naar: enterado, gracias (Spaans - Engels)

y enterado el vecindario,
this is the way for you and me.

se da por enterado de
acknowledges

no se dio por enterado.
he didn’t react.

-estoy enterado de eso.
"i have heard so much."

no, no me había enterado.
anti-choice, things like that.

bastante enterado no repetirlo.
aware enough not to repeat it.

se ha enterado de lo que …
have you heard what …

el comité se da por enterado
the committee has been informed

¿está usted enterado de ello?
are you aware of this?

esta noche me he enterado de que
tonight i found out

presume de estar enterado de todo.
the gunslinger was afraid of the implications.

cómo se ha enterado de este concurso?
how did you know this event?

pablo está enterado de estos problemas.
paul is aware of these problems.

- ¿es que aún no te has enterado?
- aún no.

no estaba enterado que tenía una opción.
i was not aware that i had a choice.

encuesta ¿cómo se ha enterado de nosotros?
survey how did you find out about us?

el interesado se había enterado del proyecto gracias a la oficina de inventores del instituto tecnológico de jutland.
the electrotechnician heard of the scheme through the inventors office of the jutland technological institute.

joder #mickjagger en lima y nadie enterado?
peruvian bloggers and twitter users are discussing the unexpected visit:

-se habrá enterado de ellas por los criados.
"ah! you think yourself sharp.

recientemente nos hemos enterado, gracias a los buenos oficios del sr. korakas, de que en europa no hay unanimidad a este respecto.
thanks to the excellent services of mr korakas, we recently found out that we in europe fail to see eye to eye in this respect.