Je was op zoek naar: entiende las instrucciones (Spaans - Engels)

si ud. entiende las
if you understand the rules

entiende las necesidades de infraestructura
understand your infrastructure needs

¿entiende las razones de esta situación?
we are confident that we will be able to fully discharge our duties from the very first day.

si no entiende las instrucciones, solicite aclaración a su profesional médico o farmacéutico.
follow the directions on your prescription label carefully, and ask your doctor or pharmacist to explain any part you do not understand.

cada cual entiende las cosas como las comprende.
everyone understands things as he comprehends them.

¿tu famila entiende las nuevas tecnologías?
is your family open to new technologies?

note si su hijo entiende las señas del intérprete.
does your child seem to understand what the interpreter is signing?

maptek entiende las diversas necesidades de nuestros clientes.
maptek understands the diverse needs of our customers.

si tiene dudas o no entiende las instrucciones de uso, consulte con su médico, enfermero o farmacéutico.
if you have questions or do not understand the instructions for use, talk to your doctor, nurse or pharmacist.

3) la persona no entiende las consecuencias de sus actos;
(3) the person cannot understand the consequences of his/her actions;

por sociedades se entiende las sociedades de derecho civil o mercantil
companies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law

es muy importante que la paciente reciba y entienda las instrucciones completas
it is very important that the full dosing instructions are provided to, and are

hay mucha gente entiende las cosas perfectamente pero no las sabe explicar.
lots of people understand something perfectly without being able to explain it.

b) por "partes " se entiende las partes en la convención;
(b) "parties " means parties to the convention;

ali othman, uno de los coordinadores de multivac, finalmente entiende las implicaciones.
ali othman, one of multivac's coordinators, eventually understands the implications.

el sector de infraestructura y de ingeniería pesada entiende las otras cuatro segmentos.
the sector of infrastructure and heavy engineering understands the others four segments.

asegúrese de que entienda las instrucciones necesarias para almacenar el medicamento de forma adecuada.
make sure you understand what you need to store your medication properly.

entienda las conexiones
understand the connections

25. el sr. griffith (australia) entiende las preocupaciones del representante de francia.
mr. griffith (australia) said that he had sympathy with the concerns of the representative of france.

no entiendo las excusas, jeje.
no entiendo las excusas, jeje.