Je was op zoek naar: ento asereth (Spaans - Engels)

ento ento
no duct

acondicionami ento
packaging

acondicionami ento primario
immediate packaging

aclarami ento o casi aclarami ento
clear or almost clear

128 informaciÓn que debe figurar acondicionami ento primario
121 particulars to appear on the outer packaging

spga de “0” (blanqueami ento completo)
spga of “0” (clear)

especies vía de a las que administración va destinado el medicam ento
route of administration

ento de los atributos naturales y culturales de las comunidades anfitrionas.
one of the goals of responsible tourism is to promote understanding of the host community's natural and cultural qualities.

- disminución del crecimi ento en altura o peso, en comparación con niños y adolescentes
- reduced increase in height or weight, compared to age.

deben mencionarse al principio las empresas que vayan a ser titulares de las autorizaciones concedidas con arreglo a este procedimi ento.
companies who are to be the holders of authorizations granted under the procedure should be stated at the outset.

en lo tocante a la expropiación, sir leon brittan en su es ento del 18 de mayo, que es asimismo parte del abanico
it remains to be seen over the next few weeks whether the sloga coalition in the republika srpska will be able to retain control of the parliament and whether they will still be putting the prime minister for ward.

el fom ento del uso de biocom- bustibles ayuda a reducir las emisiones y permite disponer de una mayor variedad de combustibles.
encouraging the use of biofuels helps to cut emissions and meansawider choice of fuel supplies.

es evidente que las propuestas y el asesorami ento aportados por el subcontratista deben ajustarse a la realidad e ir acompañados de las comprobaciones que sean necesarias si es que se trata de características técnicas sin experimentar suficientemente o cuyas implicaciones no se conozcan con exactitud.
the proposals that the subcontractor makes and the advice which he gives must, of course, be free of errors and must be accompanied by any necessary qualifications to the extent that they relate to technical matters not yet sufficiently tested out or for whose implications have not been fully established.

deberá proporcionarse toda la información disponible sobre las medidas terapéuticas en caso de sobredosis accidental o voluntaria (envenenami ento).
all available information concerning therapeutic measures in accidental overdosage or deliberate self-poisoning should be provided.

10 % a – 20 %– ento de las inversiones procedente de la producción y la venta del producto similar, expresado en intervalos por motivos de confidencialidad, es negativo y se ha reducido sustancialmente durante el período considerado, lo que refleja la tendencia ya mencionada de la rentabilidad de las ventas.
10 % to – 20 %– on investment from the production and sales of the like product, shown as ranges for confidentiality reasons, is negative and has decreased substantially during the period under consideration, reflecting the abovementioned trend for the profitability of sales.