Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿entonces como hacemos esto?
so how do we do this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿entonces como?-
-then how? -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces ¿como encontrarlo?
so how do we find out?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿entonces, como es dios?
what, then, is god like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y entonces, como es orgulloso,
and then, because he is so proud,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, como escribe en ore:
then, as ore writes in :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detectada entonces como un quásar.
which is then detected as a quasar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, como ahora, le brindó prioridad al tema.
then and now, it has given priority to the issue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces como se traduce esta pregunta
the answer is yes, i had
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
p ¿entonces como podemos hacerlo?
q so how do we do that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(desde entonces , como prima está )
(since , as any prime is )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se conocía entonces como las cianobacterias.
there was then called cyanobacteria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces, como la vez anterior, respondió:
and it answered as before,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces, como está escrito en la biblia:
when were you sick?” then, as written in the holy bible:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue conocido entonces como aeropuerto de brunéi.
it was known then as the brunei airport.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicho párrafo quedaría entonces como sigue:
that paragraph should now read:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el cese actúa entonces como un globo sonda.
here, the eesc plays a locomotive role.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aniversario entonces como una especie de animal prehistórico.
anniversary tative committee were honoured by the presence of a member of the commission.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces como haremos eso? ustedes son el fósforo.
so how will you do that? you are the match.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a esta compañía se redenominaría entonces como daewoo-fso.
the company was then renamed daewoo-fso.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: