Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
entrar en
step into
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al entrar en
on entering
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrar en turbocycle
enter turbocycle
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrar en rehabilitación.
entrar en rehabilitación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compra en confianza!
buy with confidence!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le digo esto en confianza.
i'm telling you this confidentially.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estén tranquilos y en confianza.
be calm and in trust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intercambio de información en confianza:
trusted information exchange:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tema: “una lección en confianza.”
subject: “a lesson in trust.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colombia progresa en competitividad y en confianza.
colombia is moving forward in terms of competitiveness and confidence.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay que respetar la información entregada en confianza.
information given out in confidence must be respected.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
reforma del sector financiero: invertir en confianza
financial sector reform: investing in confidence
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a las sombras donde pudiéramos habla en confianza,
into the shadows where we could confide,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos iniciado conversaciones en confianza con estados miembros.
we have entered into discussions in confidence with member states.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dice que en confianza si le logras quitar los nudos jajaja
you are very pretty
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él simplemente está esperando que te aferres a él en confianza ciega.
he's waiting for you simply to cling to him in blind trust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprendieron cómo construir un negocio constante basado sobre todo en confianza.
they learned how to build a steady business based primarily on trust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ese caso diríjanse en confianza a nuestros especialistas de aplicación técnica;
then trust our specialists from the application engineering ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con cada avance, ganaron en confianza de que su conocimiento y comprensión crecía.
with each advance, you gained in confidence as your awareness and understanding grew.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tenemos que solucionar las carencias en infraestructuras y en confianza que sufrimos"
“we must deal with the lack of infrastructure and confidence we are currently experiencing”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak