Je was op zoek naar: envío recogido en origen (Spaans - Engels)

controles en origen
checks at origin

recolección en origen.
collection at source.

suprimirlas en origen, o
their suppression at source; or

2 . almacenaje en origen.
2. warehousing at origin;

retención fiscal en origen
withholding tax

para la reducción en origen:
for reduction at source:

factores de riesgo en origen
source risk factors;

año 2020 para actuar en origen.
2020 to act on the sources of such discharges.

1 . fletes internos en origen.
1. inland freight at origin;

extraerlas en origen o eliminarlas, o
their extraction at source or removal; or

manejo prioritario en origen y destino
prioritized handling at origin and destination

─ en origen, somos todos parecidos.
adnan continued: “in origin, we are all similar.

impuestos sobre salarios retenidos en origen
taxes on income deducted at source

dichos controles deberán efectuarse en origen.
such checks must be carried out at the place of origin.

procedimiento en origen de tendón (procedimiento)
procedure on origin of tendon (procedure)

si recibe envíos que fueron cancelados en origen, siga la siguiente recomendación:
if you receive shipments that are paid at origin, follow the following recommendation:

la recogida selectiva en origen es la más segura, pero no siempre fácil de organizar.
separate collection at source is the surest method yet its organisation is not always simple.

recogida en efectivo.
cash pickup.

recogida en acera:
pellet:

en consecuencia, se han utilizado los métodos tradicionales de separación tras la recogida, en lugar de la separación selectiva en origen, considerada más complicada.
of separate collection, perceived as being more complicated.