Je was op zoek naar: enviado mi (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

enviado mi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

te he enviado mi invitación,

Engels

i have sent you my invitation,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo será enviado mi paquete?

Engels

how will my parcel be delivered?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿puedo actualizar mi entrada después de haber enviado mi juego?

Engels

can i update my entry after i’ve submitted my game?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

16yo jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias.

Engels

16 "i, jesus , have sent my angel to testify to you these things for the churches.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

16 yo jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias.

Engels

16 i jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

22:16 yo jesus he enviado mi angel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias.

Engels

22:16 i jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

16 »yo, jesús, he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias.

Engels

16 i am jesus! and i am the one who sent my angel to tell all of you these things for the churches.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- (ap 22:16) yo jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias.

Engels

- (rev 22:16) i jesus have sent my angel to testify to you these things in the churches.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

he enviado mi pésame, en nombre de ustedes, a las familias de las víctimas y nuestros deseos de una pronta recuperación a los heridos de este atentado.

Engels

on behalf of the house, i have sent a message of our deepest sympathy to the families of the victims and wishes for the prompt recovery of those injured in the attack.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

justo un mes después que pagué el diezmo a la iglesia, recibí el primer tratado de la vara del pastor sobre la cosecha. alguien debió haberles enviado mi nombre.

Engels

just about a month after i paid this tithe into the church i received the first shepherd's rod tract on the harvest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

16 yo jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. yo soy la raíz y el linaje de david, la estrella resplandeciente, y de la mañana.

Engels

16 "i, jesus, have sent my angel to give you this testimony for the churches. i am the root and the offspring of david, and the bright morning star."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el lucero de la mañana es mencionado también en el último capítulo del apocalipsis: "yo jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias.

Engels

the morning star is also mentioned in the last chapter of revelation, "i jesus have sent mine angel to testify these things to you in the assemblies.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

22:16 yo jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. yo soy la raíz y el linaje de david, y la estrella resplandeciente y de la mañana.

Engels

22:16 i jesus have sent my angel, to testify to you these things in the churches. i am the root and stock of david, the bright and morning star.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sin demora, he enviado mi $500.00 solicitud de retiro para recuperar más de lo que yo he depositado en el último año o así. me siento como un gran ganador, lol !!!

Engels

without delay, i submitted my $500.00 withdrawal request to recoup most of what i've deposited in the last year or so. i feel like a big winner, lol !!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

apocalipsis 22,16: es jesús mismo quien le envía: “yo jesús he enviado mi Ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias.”

Engels

revelation 22,16: he is sent by jesus himself: “i, jesus, have sent my angel to declare these revelations to you concerning the churches.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me dijieron que debía llegar antes del 10 de julio, pero que necesitaban pruebas de que podía estar antes de esa fecha. justo tenía la carta que me había enviado mi tío asi que se lo mostré al empleado de la embajada. y enseguida me aprobaron la solicitud y me dieron el visado.

Engels

in return for my visa, they asked me to bring the proof that i could set foot on america’s soil by july 10th.. sp i showed my uncle’s letter to the person in charge. then, he said, “ok” and gave me the visa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

5:6 tomó también letras para el rey de israel, que decían así: luego en llegando a ti estas letras, he aquí que he enviado mi siervo naamán a ti, para que lo sanes de su lepra.

Engels

5:6 and brought the letter to the king of israel, in these words: when thou shalt receive this letter, know that i have sent to thee naaman my servant, that thou mayest heal him of his leprosy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

16 yo jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias (griego: ekklesiais). yo soy la raíz y el linaje de david, la estrella resplandeciente, y de la mañana.

Engels

16 "i, jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies (greek: ekklesiais––churches). i am the root and the offspring of david; the bright and morning star."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

27 pero el rabsaces les dijo: ¿acaso me ha enviado mi señor para hablar estas palabras sólo a tu señor y a ti, y no a los hombres que están sentados en la muralla, condenados a comer sus propios excrementos y beber su propia orina con vosotros?

Engels

27 but the rabshakeh said to them, has my master sent me to your master and you only to say these things? has he not sent me to the men who sit on the wall [whom hezekiah has doomed to be forced] to eat their own dung and drink their own urine along with you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

18:27 y el rabsaces les dijo: ¿me ha enviado mi señor para decir estas palabras a ti y a tu señor, y no a los hombres que estan sobre el muro, expuestos a comer su propio estiercol y beber su propia orina con vosotros?

Engels

18:27 but rabshakeh said unto them, hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,522,691 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK