Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quieres conocerme?
want to have a drink
Laatste Update: 2019-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quieres conocerme?
you want to know me better
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero disfrutar contigo un momento de placer. quieres conocerme
you want to enjoy a moment of pleasure. do you want to meet me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jess estaba diciendo aqu, tu dices que quieres conocerme, y eso es correcto y bueno.
jesus was saying here, "you say you want to know me, and that is right and good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así que amigos míos, es una especie de locura pensar que quiero conocerme.
so my friends, it is a sort of madness to think that i want to know me. no!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, se dicen de mi que soy una persona agradable y atractiva. soy inteligente, amable, cariñosa, y atenta. tengo buenos principios. si quieres conocerme por favor contáctame.
hi. i am considered to be a very nice and attractive lady. i am intelligent, kind, loving, and caring. i have good values. if you want to know me, contact me please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y dices de mi foto si no quiere conocerme está bien no te preocupes pódemos ser amigos de fb y escribirnos 3 ves al año no hay problema si quieres si no no hay problema
and you say about my photo if you don't want to know me okay don't worry we can be friends of fb and write us 3 times a year no problem if you want if no no problem
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el canto de daniel rose dios es… comienza con estas palabras “quieres conocerme…quieres ver mi rostro…” y continúa con estas líneas “soy el comienzo en el fin…soy la fe en tu creer…soy el color de la verdad…soy el soñador de tus sueños…soy el silencio en la música…soy la música en el silencio…”
daniel rose’s song god is… begins with the line: “you want to know me…you want to see my face…” and it continues part way through with the lines: “i am the beginning in the end… i am the faith in your believing… i am the color of truth… i am the dreamer of your dreams… i am the silence in the music…i am the music in the silence…”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: