Je was op zoek naar: equivocamos (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

equivocamos

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

nos equivocamos.

Engels

we were wrong, at least so far.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿nos equivocamos?

Engels

were we mistaken?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no nos equivocamos.

Engels

our confidence was not misplaced.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otra vez nos equivocamos.

Engels

one important change.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lamentablemente, nos equivocamos.

Engels

we were wrong.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nos equivocamos todos».

Engels

we all were mistaken."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¿dónde nos equivocamos?

Engels

where did we go wrong?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Spaans

nos equivocamos de blanco.

Engels

we were attacking the wrong driver.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-y nos equivocamos, conseil.

Engels

"we were wrong, conseil."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

nos equivocamos. pero, ¿por qué?

Engels

we were wrong. why were we wrong?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y efectivamente no nos equivocamos.

Engels

and indeed, we weren't wrong.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nunca nos equivocamos con nadap

Engels

we're never wrong about nothing

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

siempre muestra que nos equivocamos.

Engels

he always proves us wrong.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

inicio > ¿dónde nos equivocamos?

Engels

home > where did we go wrong?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

decir que nos equivocamos en el amor

Engels

to say we love for the wrong reason

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nos equivocamos a menudo en el amor,

Engels

we often made mistakes in love,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nos fiamos de aruba y nos equivocamos.

Engels

we relied on aruba and we made a mistake.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nos temíamos lo peor, y no nos equivocamos.

Engels

we feared the worst. we were not wrong.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

y si nos equivocamos seremos sancionados inmediatamente.

Engels

and if we are wrong we will be immediately punished.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en ocasiones nos equivocamos y cometemos un error.

Engels

sometimes we make mistakes and commit an error.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,316,494 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK