Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la luna es hermosa verdad
the moon is beautiful
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo bien hermosa
that’s great! i’m working in tulsa 3 days a week now.
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta bien, hermosa
can i invite you to eat tomorrow
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duerme bien hermosa
sleep well handsome
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí , contesté, entonces fue toda hermosa, ¿verdad? .
“yes,” i replied, “everything was beautiful ‘then’; was it not?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¡oh, funen es una tierra bien hermosa,
“o funen is a lovely land,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sabes estás bien hermosa m gustas mucho
waiting dear
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha habido algunos que han usado esta hermosa verdad como una excusa para vivir como el demonio.
there have been some who have used this beautiful truth as an excuse to live like the devil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si claro ya intente de una y otra manera trata de marcarme tu cariño aparte eres bien hermosa en verdad y me gustas mucho
if of course i already tried one way and another, try to mark your love apart, you are really beautiful and i really like you
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas flores son hermosas, ¿verdad?
these flowers are beautiful, aren't they?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas bien hermoso corazon
you are beautiful, my heart (love).
Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el salón más hermoso, ¿verdad, mostrar a tus amigos!
the most beautiful room, do you, show your friends!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la hermosa verdad es que más y más personas se están desconectando de las falsas verdades que impregnan nuestros puntos de vista 'aceptados' de la existencia.
the beautiful truth is that more and more people are disconnecting from the false truths which permeate our 'accepted' views of existence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pequeño lugar tranquilo y limpio bien hermoso.
beautiful little fine quiet and clean place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡bien, hermosa dama, bien! decía . pero, por dios, calmaos, u os dibujo una segunda flor de lis en el otro hombro.
"well, beautiful lady, very well," said he; "but, pardieu, if you don’t calm yourself, i will design a second fleur-de-lis upon one of those pretty cheeks!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-norland es un sitio increíblemente hermoso, ¿verdad? -agregó la señorita steele.
"norland is a prodigious beautiful place, is not it?" added miss steele.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
13. darse tiempo para explicar las hermosas verdades de su religión a los demás.
13. take time to explain the beautiful truths of your religion to others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: