Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dios, eres lento.
god, you’re slow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-no eres lento.
"you're not slow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eres lento como una tortuga
you are slow like a turtle
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres lenta
you are slow
Laatste Update: 2015-05-01
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
¿eres así o eres lento para levantar tu mano?
are you like this or are you slow to raise your hand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
probablemente eres lenta ?
i can be your girlfriend
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si padeces un trastorno de aprendizaje, como la dislexia o la discalculia (problemas importantes en las matemáticas), recuerda que no eres lento ni tonto.
if you have a learning disability, such as dyslexia or dyscalculia (serious trouble with math), remember that you are not slow or dumb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"puesto que tú eres lento por naturaleza, no has no tado todavía que, desde aquel día en guaymas, entre otras cosas, has adquirido la capacidad de aceptar cual quier tipo de discontinuidad después de una breve lucha con tu razón, naturalmente.
"since you are naturally slow, you haven't noticed yet that since that day in guaymas you have become, among other things, capable of accepting any kind of discontinuity at its face value - after a token struggle of your reason, of course."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak