Je was op zoek naar: eres mas así (Spaans - Engels)

eres mas loca
my craziest life

tu eres mas malo
you the baddest

tu eres mas loca que yo
you're so crazy

tu eres mas linda mi amor
you are more beautiful love

mas así mismo, que misterio!
but nevertheless, what a mystery!

no, no ya no me mires mas así
you know that i am your friend, no doubt about it

enfoca tu atención hacia donde eres mas necesario.
focus your attention on where you are most needed.

tu eres mas complicado que tu cerebro. tienes un cerebro.
you're more complicated than your brain. you've got a brain.

cuando ves hacia atras, en retrospectiva, siempre eres mas inteligente.
when you look back in hindsight, you’re always smarter.

por otro lado, francia también tenía algunos proble mas, así como irlanda.
france and italy were also experiencing problems.

mas así formó dios el cuerpo, dando mayor honra a la parte que carecía de ella,
but god has combined the members of the body and has given greater honor to the parts that lacked it,

eres, para muchos lo peor que me ha pasado el amor que esta acabando con mi vida y para mi eres mas que eso
i'll spend my life to know and i'm far from close to all you are, the greatness of our god

sabes que eres mas que un cuerpo físico y que en las manos de tu padre tu vida está protegida para la eternidad.
you know that you are more than a physical body and that in the hands of your father your life is protected for all eternity.

15 si la obra de alguno fuere quemada, será perdida: él empero será salvo, mas así como por fuego.
15 if any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.

¡cuán experto y cuan devoto eres! mas te tengo lástima porque has sido muerto. moriste a manos de monos.
what an expert, how devoted you are! but i pity you because you were killed. you died at the hands of monkeys.

3:15 si la obra de alguno fuere quemada, será perdida: él empero será salvo, mas así como por fuego.
1cor 3:15 if any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.

3:15 mas si la obra de alguno fuere quemada, será perdida; él empero será salvo, mas así como pasado por fuego.
3:15 if any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.

el control organizado de las masas, así como la disciplina democrática del partido, hace tiempo dejaron de existir.
organized control of the masses, like the democratic discipline of the party, has long since ceased to exist.

el régimen político se ha vuelto intolerable para las masas, así como el nombre del líder de ese régimen les resulta cada vez más odioso.
the political regime has become unbearable to the massed even as the name of its pack-bearer is becoming more and more hateful to them.

42. la constitución garantiza la libertad de los niños para expresar sus ideas en la escuela y en las organizaciones de masas así como su participación en concursos de redacción.
42. children had constitutionally guaranteed freedom to express their ideas in school and in mass organizations and could enter writing competitions.