Je was op zoek naar: eres tan traviesa carino (Spaans - Engels)

eres tan min
you're so min

eres tan hermosa
baby you are so beautiful

eres tan misterioso.
you're so mysterious.

– eres tan modesto.
– aw, so modest.

eres tan hermosa papi
you're so daddy

wow, eres tan bella
looking very beautiful

- ¡eres tan sorprendente!
the redbelt's blame ahmed zainal

eres tan chusca chica
you are such a funny girl

eres tan hermosa, corri
i want to feel your body next to mine

eres tan bella y ardiente
izza you are so beautiful and hot

arzu- ¡eres tan linda!
arzu- you are too cute!

¿por qué eres tan idiota?
fucker

maldita sea, eres tan lindo
damn you are so cute

- ¡pero si eres tan bonita!
- but you are so pretty!

- iván, ¡aún eres tan pequeño!
- ivan, you are still so young!

ese chico no es tan travieso como pensábamos que sería.
that boy isn't as mischievous as we thought he would be.

¡qué chico tan travieso! siempre está haciendo diabluras a pesar de lo que le digan sus padres.
what a naughty boy! he's always up to no good, no matter what his parents tell him.