Je was op zoek naar: eres un angel que se cayo del cielo (Spaans - Engels)

fue un angel que me enviaron.
she was an angel sent to me.

y le apareció un ángel del cielo confortándole.
and there appeared to him an angel from heaven, strengthening him.

¿sería un ángel del cielo? se preguntaban.
could he have been an angel from heaven? they queried.

20:1 vi a un angel que descendia del cielo, con la llave del abismo, y una gran cadena en la mano.
20:2 and he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the devil, and satan, and bound him a thousand years,

entonces se le apareció un ángel del cielo para fortalecerlo.
and there appeared an angel unto him from heaven strengthening him.

es el fin de los ángeles que cayeron del cielo con satanás.
it is the end for the angels fallen from heaven with satan.

eres un ángel
do i have to die to meet you

22:43 y se le apareció un ángel del cielo para fortalecerle.
22:43 and there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.

" el término "ángel caído" indica que es un ángel que cayó del cielo.
" the term "fallen angel" indicates that it is an angel who fell from heaven.

vi a un ángel que descendía del cielo y que tenía en su mano la llave del abismo y una gran cadena
and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

y así, aún si un ángel del cielo predica lo contrario, será anatematizado"
and so, even if an angel from heaven shall preach otherwise, he shall be called anathema."

1 vi a un ángel que descendía del cielo, con la llave del abismo, y una gran cadena en la mano.
20 behold, i stand at the door and knock.

¿tu eres un ángel?
are you a angel

un ángel que pudiese auxiliar
an angel who could help

como un ángel que me decía...
that i’m just a reject

apocalipsis 20:1 vi a un ángel que descendía del cielo, con la llave del abismo, y una gran cadena en la mano .
rev. 20:1 -- "and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand."

ahora del cielo veo a todos estos ángeles que vienen hacia adelante.
now from the sky i see all of these angels coming forward.

1 y vi un ángel descender del cielo, que tenía la llave del abismo, y una gran cadena en su mano.
1 and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

leimos las fuertes palabras de san pablo - "aunque nosotros, o un ángel del cielo".
we read the strong words of st. paul - "though we, or an angel from heaven".

1:8 mas aun si nosotros o un ángel del cielo os anunciare otro evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema.
1:8 but though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema.