Je was op zoek naar: error de forma (Spaans - Engels)

error de medicación
medication error

error de sintaxis.
syntax error.

- error de intermitente
- indicator error.

desgraciadamente no podemos recuperar este error de forma automática.
unfortunately, we are not able to recover from this error automatically.

el sistema operativo genera este error de forma incorrecta.
the operating system is incorrectly generating this error.

discordancias y errores de forma
discrepancies and formal errors

discordancias y errores de forma
discrepancies and formal errors

artículo 30 discordancias y errores de forma
article 30 discrepancies and formal errors

artículo 30 discordancias y errores de forma
article 30 discrepancies and formal errors

b) cometió un error de procedimiento que influyó de forma significativa en la decisión adoptada;
(b) committed an error in procedure, such as to materially affect the decision in the case;

la misma decisión aún no se ha adoptado aún , tal como parece, debido a un error de forma.
it appears that, because of a formal error, the actual decision has not yet been taken.

puesto que el constructor enmendó su error de forma inme­diata, la comisión archivó el expediente sin decisión.
the scheme, which has a budget of hfl 6.75 million (ecu 2.9 million), is to last until 30 june 1991.

errores de medicación
medication error

el código no fue objeto de enmienda pese a la existencia de errores de fondo y de forma.
the penal code has not been revised despite the fact that it contains errors of both substance and form.

los directivos y empleados de berchtold tratan los errores de forma objetiva e intentan buscar soluciones eficaces.
berchtold executive managers and colleagues address mistakes in a factual way and are mutually elaborating sustainable solutions.

la metodología que se usa actualmente introduce nuevos pasos que permiten tomar notas y revisar errores de forma más meticulosa.
the methodology being used now introduces several new steps that allow for more meticulous note taking and error checking.