Je was op zoek naar: error típico (Spaans - Engels)

error típico
standard error

error típico see
standard error see

error típico de estimación
standard error of estimate

error típico de la media
standard error of the mean

error típico de estimación de y sobre x
standard error of estimate of y on x

error típico de estimación (se) de y en x
standard error of estimate (se) of y on x

error típico de estimación (se) de y en x
standard error of estimate (se) of y on x

error típico de estimación (see) de y sobre x
standard error of estimate (see) of y on x

valor medio de log pow,av y su error típico,
the average value log pow,av and its standard error

devuelve el error típico del valor a la regresión lineal.
returns the standard error of the linear regression.

b) que el error típico no exceda del previsto en el anexo iv.
(b) the standard error does not exceed that given in annex iv.

el error típico de estimación (see) se calculará de la manera siguiente:
the standard error of estimate (see) shall be calculated as follows:

el error típico de cálculo de gse en gexhw no será superior al 5 % del gse máximo,
the standard error of estimate of gse on gexhw shall not exceed 5 % of gse maximum.

el error típico fue de 27,2 en 2002, pero esta cifra es inferior a la de 29,3 para 1995.
the standard error was 27.3 in 2002; but this is lower than the figure of 29.3 for the year 1995.

la cruz negra de la esquina superior derecha indica el error típico en la determinación de los valores representados.
the black cross in the right top corner shows typical errors on the values.

el error típico de estimación de qmp,i sobre qmew,i no superará el 5 % del valor máximo de qmp.
the standard error of estimate of qmp,i on qmew,i shall not exceed 5 per cent of qmp maximum;

el error típico de estimación de qmp,i sobre qmew,i no será superior al 5 % del valor máximo de qmp;
the standard error of estimate of qmp,i on qmew,i shall not exceed 5 per cent of qmp maximum;

el error típico de estimación de qmp,i sobre qmew,i no será superior a un 5 % del valor máximo de qmp;
the standard error of estimate of qmp, i on qmew, i shall not exceed 5 per cent of qmp maximum.

para cada línea de regresión se calculará el error típico de estimación (se) de y en x y el coeficiente de determinación (r2).
the standard error of estimate (se) of y on x and the coefficient of determination (r2) shall be calculated for each regression line.

para cada línea de regresión se calculará el error típico de estimación (see) de y sobre x y el coeficiente de determinación (r2).
the standard error of estimate (see) of y on x and the coefficient of determination (r2) shall be calculated for each regression line.