Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gail es alegre, eso es algo.
i gail’s energetic, it’s something.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom es ordenado.
tom is tidy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porto alegre es
porto alegre is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el balcón es alegre.
the balcony is very nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuán bueno y alegre es
behold, how good and how pleasant it is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1854 es ordenado sacerdote.
the following year he was ordained priest.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es alegre, comunicativa, bromista.
and this, without doubt, was a terrible mistake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una es alegre. la otra, triste.
una es alegre. la otra, triste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y sin embargo, es muy alegre. es extremadamente alegre.
and yet he's very jolly. he's extremely jolly.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# el scout es alegre y cordial.
# the scout is courteous and gentlemanly.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es alegre, actual y sencillamente irresistible.
cheerful and today and. .. totally irresistible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es alegre y generoso, no es un amargado ni un rencoroso.
he is cheerful and generous, not bitter and resentful
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22 el corazón alegre es una buena medicina,
22 a cheerful heart is a good medicine;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 24 de agosto de 1933, es ordenado sacerdote.
on august 24, 1933, he was ordained a priest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 21 de mayo de 1864, justo es ordenado sacerdote.
on may 21, 1864, just was ordained a priest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ordenado sacerdote en el transcurso del verano de 1650.
he was ordained a priest in the summer of 1650.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es alegre y una buena compañía, no es irritante ni de personalidad sombría.
he is cheerful and pleasant, not irritable and gloomy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como un vínculo, el amor es alegre y una bendita comunión.
as a bond, love is joyful and blessed fellowship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alto alegre es un municipio brasileño del estado de são paulo.
alto alegre is a city in the brazilian state of são paulo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brejo alegre es un municipio brasileño del estado de são paulo.
brejo alegre is a city in the state of são paulo in brazil.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: