Je was op zoek naar: es algo indispensable (Spaans - Engels)

es algo indispensable.
that is indispensable.

es algo
the commis-

es algo .
the body likes things like this.

algo es algo.
that is something at least.

es algo como…
this woman…

se trata de algo indispensable.
this is absolutely essential.

es algo desafortunado.
this is unfortunate.

es algo magnético?
is it magnetic?

es algo fabuloso.”
it was amazing.”

¡es algo evidente!
what progress has been made?

contar con una sólida formación profesional es algo indispensable para los jóvenes.
a solid vocational education is an essential instrument for young people to find opportunities on today’s labour market.

su presencia es serena y clara, algo indispensable cuando se traduce darma.
he has a calm and clear presence which is necessary when translating the dharma.

traspasar el transporte de carga de corto recorrido al ferrocarril, eso es algo indispensable.
it is essential to transfer short-haul air freight transport to the railways.

esto es algo indispensable porque, de lo contrario, las decisiones pueden llegar a ser contradictorias.
this is crucial, or we will end up with conflicting decisions.

esto es algo indispensable tanto por la congestión de los aeropuertos, como por razones de índole ecológica.
this will be vital to ease congestion at airports and for environmental reasons too.

la claridad jurídica es ciertamente algo indispensable, pero debo decir que yo había esperado un poco más de audacia.
we in the socialist group believe that it is necessary to restrict dumping and we believe that incineration should be halted as soon as possible.

de manera que ella vio que la asistencia a las recién creadas naciones independientes de África era algo indispensable.
yet she saw assistance to the newly independent nations of africa as an imperative.

esto permitiría que la producción agrícola se recuperara en estos países, algo indispensable para luchar contra la malnutrición.
this would promote a relaunch of agricultural production in these countries, which is essential in fighting malnutrition.

hacen falta recursos sustanciosos para la inversión en infraestructura y servicios sociales, algo indispensable para reducir la pobreza.
investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

en verdad, el diálogo entre pueblos de distintas culturas y religiones no es una opción; es algo indispensable para la paz y para la renovación de la vida internacional.
indeed, dialogue among peoples of different cultures and religions is not an option; it is something that is indispensable for peace and for the renewal of international life.