Je was op zoek naar: es como todo (Spaans - Engels)

es como todo.
it is like everything.

es como
it's just like

como todo...
como todo...

es como…
it’s kind of a–

– es como…
okay, are you–

te como todo
ich esse dich alle

así es como todo conectó.
here's how the dots connected.

así es como todo esto se hace.
this is all how it’s done.

como todo siguió:
how it continued:

así que así es como todo comenzó.
so that is how it all started.

como todo es bonito
with you everything is beautiful

al fin, como todo pasa,
dame fortune once upon a day

es, como todo, un arma de doble filo.
yes, indeed!

así es como todo este problema ha surgido.
that is where all the problems have actually arisen.

como todo día de pesca
just another day of fishing

así fue como todo comenzó.
that’s when everything started.

y así es como todo se junta ¿lo ves?
and this is how it is all coming together ... do you see?

—tanto como todo el tren.
‘as long as the whole train.

no entiendo como todo empezó
i do not understand how everything started

como todo ser humano debería.
as every human should.