Je was op zoek naar: es dificil obtenerla aqui cuesta mucho dinero (Spaans - Engels)

sí cuesta mucho dinero.
yes this is expensive.

esto no cuesta mucho dinero.
it is not very expensive.

el único problema es que cuesta mucho dinero.
the only thing is that it costs money, and this is something the council in its wisdom failed to consider.

comer fuera cuesta mucho dinero.
it costs a lot of money to eat out.

luchar contra esto cuesta mucho dinero
to remedy this is very expensive

el sistema actual cuesta mucho dinero.
the present system costs a lot of money.

un calvario que además cuesta mucho dinero.
a miserable experience which also costs a lot of money.

cualquier cosa de época cuesta mucho dinero".
anything involving period costs a lot of money.

su puesta fuera de servicio cuesta mucho dinero.
decommissioning costs a lot of money.

“eso cuesta mucho dinero”, dijo getrich villegas.
“that costs a lot of money,” getrich villegas said.

todo este implica algunos problemas - cuesta mucho dinero.
all this is associated with certain problems - it costs a lot of money.

esto cuesta mucho dinero y produce problemas a los automovilistas.
that costs a lot of money, of course, and causes a lot of inconvenience for car owners.

efectivamente, la eliminación de tales sustancias cuesta mucho dinero.
it said 'we are in business to create a better environment'.

el alto desempleo cuesta mucho dinero a nuestro sistema de bienestar.
the high level of unemployment costs our welfare systems a lot of money.

cuesta mucho dinero recurrir al tribunal y el procedimiento es muy demoroso.
it costs a lot of money to go to court and the proceedings take a very long time.

eso cuesta mucho dinero, es una desgracia y también apoyamos esta resolución.
this costs a great deal of money, is a real nuisance and we therefore endorse this resolution.

la armonización es un error en este caso. nos cuesta mucho dinero y ocasiona un gasto innecesario.
this is where harmonisation is false, costing a lot of money and calling for unnecessary effort.

la aprobación de los programas se hace esperar mucho y eso cuesta mucho dinero.
it permits the commission and the member state governments to consult where necessary about the borders of assisted areas.

no sólo sufre las consecuencias la asamblea, sino que cuesta mucho dinero a los contribuyentes.
for we could very well have made the limit values proposed by the commission more stringent.

la mayoría de los estanques están ocupados y la compra de terrenos cuesta mucho dinero.
"most of the ponds are occupied and land is very expensive.