Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hay un montón de gente
there’s lots of people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un montón de gente corriendo
people in great profusion running
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b: guau. eso es un montón de gente.
b: wow. that's a lot of people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este mundo es muy grande y hay un montón de gente aquí.
it’s a big world and there are a lot of people here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el acné es una carga para un montón de gente.
acne is a burden to lots of folks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un montón de gente en manhattan toma.
there's a lot of people in manhattan are.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un montón de eso por aquí.
good. okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta lo que están haciendo un montón de gente con yarnbombing.
i like what a lot of people are doing with yarnbombing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un montón de gente = no hay agua caliente.
a lot of people = no hot water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conozco a un montón de gente en mi escuela
i know a lot of people in my school
Laatste Update: 2014-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto le sonó como verdad a un montón de gente.
this rang true to a lot of people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un montón de gente fue arrestada, incluso abdulla.
dozens of people were arrested, including abdulla.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luis xiv tenía un montón de gente trabajando para él.
louis xiv had a lot of people working for him.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afectará a un montón de gente, jóvenes y viejos.
it will affect a lot of folks, both old and young.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es un montón de gente! con 200.000 nuevos usuarios cada día!
for those of you who aren’t aware, facebook has 58 million active users。 that’s a lot of people! with 200,000 new users each day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un toro embistió el montón de gente. 20 corredores heridos.
one of the bulls charged into the pile and there were some 20 runners wounded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
había un montón de gente que se aprovecharon de los cupones.
there were a lot of people who took advantage of the system of coupons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denholm: así es este lugar, jen. un montón de gente sexy que no trabaja
denholm: that's the sort of place this is jen. a lot of sexy people not doing much work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo esto puede sonarle muy "cool" a un montón de gente.
all of this may sound very "cool" to a lot of people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
además de todo esto, dejaremos a un montón de gente sin trabajo.
on top of that, we are going to put a lot of people out of work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: