Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es lo que […]
es lo que […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que pido
of what i'd give to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que hay.
it is what it is .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" eso es lo que
" "kovyrikl" and how to use it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es lo que quiero
can you get it up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que acordamos.
that was the agreement.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es lo que necesito!
but now i am happy that i did it! because service was perfect and arrived medicines changed my life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que dejas salir a unos cuantos millones cada vez.
and you let a few million of them out at a time.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es lo que necesito?
want to know more?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo lo que dejas al mundo es lo que has hecho.
all you leave the world is what you've done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay ningun tipo de control una vez que dejas la cápsula.
there is no control when you exit the capsule.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es hora de que dejes de ver televisión.
it's time you stopped watching television.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- los pelos que dejas en las duchas no desaparecen por arte de magia
- the hair you leave in the shower won't disappear as if by magic.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12. no tener que hacer complicados cálculos cada vez que dejas una propina.
12. not having to make difficult calculations when leaving a tip.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya es hora de que dejes de ver la televisión.
it's time you stopped watching television.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que dejas tu cuerpo, dejas el reconocimiento de tu planeta, tu galaxia, dejas todo.
so you give up your body, you give up recognition of your planet, your galaxy, you give up everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
querido, querida, es tiempo de que dejes ir esas penas.
it's time for those sorrows to leave, dear one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mejor que dejes que dios sea tu maestro, y no algún hombre.
it is much better to let god be your teacher, and not any man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para que dejes de verme.
so you can stop staring at me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hace que dejes de ser quien eres.
make you stop being who you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: