Je was op zoek naar: es mia no tuya (Spaans - Engels)

esta casa es mía, no tuya.
this house is mine, not yours.

el es mia
he is mine

no es mia.
as it were, sir.

conoces la mia no la tuya.
you know the one that is mine, not the one that is yours.

la culpa es mía, no tuya.
i'm to blame, not you.

esta vida es mia
indonesia

milonguera es mia!!!!!!
milonguera es mia!!!!!!

el gusto es mia
what's the boy's name

su nombre es mia.
it’s the root of your power.

1. esa chica es mia
1. yes

sexo con mia, no es así?
– no? why not?

ella es mia y soy de ella
ella eres de jamaica

siempre seras mia no lo olvides
always be mine forever

esta vida es mia pero este corazon es suyo
this life is mine but this heart is yours

la sonrisa es mia pero el motivo eres tu
my smile is mine my reason is you

29 la conciencia, digo, no tuya, sino del otro.
but if anyone says to you, "this has been offered in sacrifice," then do not eat it, both for the sake of the man who told you and for conscience' sake-- 29

10:29 la conciencia, digo, no tuya, sino del otro.
10:29 conscience, i say, not thy own, but the other's.

(de mi tesina de licenciatura, la traducción es mia)
(from my degree thesis, the translation is mine)

mama mia !!!!!! no quiero estar en la piel de los vendidos....
mama mia !!!!!! no quiero estar en la piel de los vendidos....

libertas también sostiene que el gobierno y mia no quisieron comentar después.
libertas also claims the government and mia declined to comment afterwards.