Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
creo que no soy muy buena
i do not think she leads us to the iss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que no soy
i won't forget
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algo que no soy.
don’t be late.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que no soy yo?
how to know that i’m not special?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es que no soy el mismo de ayer
i long to be the one that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soy muy educado.
that means around beads. i may not be very educated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero es que en el amor soy muy original
but if it is not asking too much
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no soy muy dinero
i have no money
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soy muy buen actor.
i'm not much of an actor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no soy muy contenta
i am very happy
Laatste Update: 2015-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que no soy eterno jugaras
that i am not eternal
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por extraño que parezca, no soy muy creyente.
it is my prayer that as i dream i am seen, by him. i hear your voice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ello, no soy muy optimista.
unfortunately, that is not the case.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el mundo es que no soy capaz de aplaudir
in the world is that i am unable to clap
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy muy conversadora, para empezar.
oh, i’m very adaptable to circumstances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, soy muy mala en el skateboarding!
no, i suck at skating!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que no, que no, que no soy capaz
que no, que no, que no soy capaz
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy muy buena para hablar árabe.
i'm not very good at speaking arabic.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo sé que es la misericordia de krishna, pero no soy muy determinado.
i know it's krishna's mercy, but i am not much determined.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raq: no soy muy bueno para las predicciones.
raq: i'm not very good at making predictions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: