Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi madre es rica.
my mother is well off.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se dice que ella es rica.
it is said that she is rich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es rica -- ¡es pobre!
it is not rich -- it is poor!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa es rica en idiomas.
europeis rich in languages.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es rica en estatura y espíritu.
she is rich in stature and spirit.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella es rica, pero él es pobre.
she is rich but he is poor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡y mi vida es rica y feliz!
and my life is rich and happy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
china es rica en recursos naturales.
china is rich in natural resources.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la memoria realmente es rica en detalles.
indeed, the report is rich in details.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== turismo ==el área es rica en monumentos.
==tourism==the area is rich in monuments.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clockstone tema de wordpress es rica y plena.
clockstone wordpress theme is rich and full.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== minerales ==la montaña es rica en hierro.
== minerals ==the mountain is rich in iron ore and cobalt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
120. albania es rica en recursos hídricos naturales.
120. numerous water natural resources are available in albania.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== economía ==la zona es rica en recursos energéticos.
the caspian area is rich in energy resources.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
even though she's rich, she says she's poor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es rica la colección de vino (enoteka) las economías.
the wine collection (enoteka) economy is unusually rich also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carece por completo de contexto, pero es rica en subtexto.
it is devoid of context, yet rich in subtext.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
118. la jurisprudencia marroquí es rica en enseñanzas a este respecto.
118. moroccan case law is full of lessons in this regard.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, es rica en elementos, vitaminas, minerales y aminoácidos.
it is also rich in vitamins, minerals and amino acids.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es rica en recursos marinos, en agricultura y minerales poco comunes.
it is rich in maritime resources, agriculture and rare minerals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: