Je was op zoek naar: es toy feo u guapo (Spaans - Engels)

no es toy hablando de un gran impuesto.
i am not talking of a heavy tax.

por lo demás, es toy de acuerdo con el ponente.
president - the debate is closed.

que saws hola prima come a estado hole primo es toy bien to
what saws, hello cousin, eat a hole state, cousin is toy well to

sin embargo, hay sectores del informe con los que no es toy de acuerdo.
do not turn away, do not try to escape, let us not give the awful performance that we gave with the bosnia* tragedy.

es toy totalmente de acuerdo en que es necesario establecer contactos con terceros países.
i fully support the need for contacts with third countries.

es toy convencido de que ésta es una materia que corresponde a cada uno de los estados miembros.
this is why the commission - as i will repeat once again this evening - is against the idea of taxing financial transactions, as was proposed by mr moreau and mr passilinna.

es toy procurando, como he dicho, tocar las fibras sensibles de todos los presentes.
i am trying to wring the heartstrings of every one.

en esto es toy de acuerdo con el parlamento en que ha de utilizarse cualquier oportunidad dada para establecer un diálogo.
if the us does not ratify the whole thing will fall apart.

es toy de acuerdo con la petición del ponente de que se elabore un reglamento o una directiva sobre insolvencia transfronteriza.
i agree with the demand of the rapporteur to draft a regulation or a directive on crossborder insolvency.

creo que afrontamos una situación muy difícil, como -es toy seguro- sabe también su señoría.
provan (ppe). - mr president, it is not often that some body from this side of the house can get up and agree to tally with what has just been said before by the greens.

es toy convencido de que su modelo constituye una de las vías que permitirá a la sociedad evolucionar conservando sus valores sociales y su dimensión humana.
i am sure that, while preserving social values and the human dimension, your model is one of the ways which will allow society to evolve.

como ponente para la comisión de presupuestos, no es toy decidido a aconsejar por el momento la liberación de los fondos puestos en reserva por el parlamento.
in my role as rapporteur for the committee on budgets i have, for the moment, decided not to recommend the free ing up of the funds put to one side by parliament.

para no ser mal entendido: es toy a favor de una directiva común, pero también de que sea desarrollada de una manera cualitativamente sensata.
i think the verbatim report of proceedings should record the fact that mr vandergheist, whom i see sitting here, has worked magnificently.

antes de proceder a la votación del informe del sr. pirker, señorías, permítanme que les dé una información que es toy seguro que será de su agrado.
although the number of substances involved is very high, only a targeted approach is conceivable.

esta iniciativa depende en gran medida de ellos, pero es toy convencido de que el sr. macartney seguirá atenta mente esta cuestión para comprobar si tiene lugar una evolución de estas características.
i thank mr macartney for his characteristically thorough and positive efforts in producing this report.

asimismo es toy convencido de que sería beneficioso para sus economías y considero que la coordinación de la fiscalidad, al cerrar algunos loopholes, algunos puntos de evasión, les permitiría reducir las alícuotas medias globales.
we be lieve that we should not discourage financial market op erations by taxing transactions, but we feel that within an integrated financial market we need to create a normal system for taxing capital income.

así mismo es toy satisfecho por razones prácticas con la realización de esta propuesta, a pesar de que está claro, y esto también aparece en el informe de la sra. schmidbauer, que hay poco dinero para invertir en infraestructuras.
there are also practical reasons why i am pleased to see this proposal, despite the fact that, as mrs schmidbauer's report points out, there is clearly too little money being invested in infrastructure.

con respecto al apartado 15, es importante que en las actuales negociaciones para la adhesión de los países de la europa central y oriental dejemos perfectamente claro -y no es toy condenando ni criticando a ningún país en particular-
it is why the essex race equality council will this year start a new anti-racist project with young people in thurrock, host a national exhibition on racial diversity and this very

alavanos (gue/ngl). - (el) señor presidente, yo es toy de acuerdo con la postura del ponente, el sr. perry, y también quisiera hacer referencia a tres grandes obstáculos que, según mi opinión, encuentro en relación con la creación de una sociedad del conocimiento y los jóvenes y el papel de la unión europea respecto a ambos.
perhaps the commission, operating as a think tank, could draw up a scenario, as it has done in the past, on what we would do if, in fact, we had a politically united europe with a truly european state of law. how would we react to this attempt to surrender our children to the powers of profit and money and to total indifference to anything else?