Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este es un día muy especial!!
this is a great day in my life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tengas un dia muy especial
you have a very special day
Laatste Update: 2010-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que es un momento muy especial.
that is a very big part that one shouldn't forget about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un estadio muy especial para mí".
it is a very special stadium for me".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nueva york es un lugar muy especial.
new york is a very special place.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
que es un dia
i'm good, and you
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es un regalo muy especial para ustedes.
this is god's special gift for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el día de la vendimia es un día muy especial.
verema's day is a very special one. parents, sons, grandsons and friends all meet together to collect the holy greaps. we laught and complain, and talk about everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un dia opcional.
it’s an optional day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y afirmó: gerardo es un hombre muy especial .
“our conversations last up to three hours” he said, and described the cuban antiterrorist as “a very special man”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un broche de plata y marcasitas muy especial.
silver and marcasitas brooch, very special.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en suma, asia es un laboratorio de contrastes muy especial.
in short, asia is a very special laboratory full of contrasts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un dia
one day
Laatste Update: 2018-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el campo del río kukenan es un lugar muy especial.
the kukenan river camp is a very special place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el gran despertar es un momento muy especial para el vidente.
the grand awakening is a very special moment for the seer. to achieve it, a number of things must happen at the very same time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este es un verso muy especial un verso muy, muy especial.
this is a very special verse – a very, very special verse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este es un problema muy especial que debería estudiar el parlamento.
we must also look at the future claims directive, which has yet to come forward but which could deal with this problem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. un dia
1. reunion
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: