Je was op zoek naar: es un poco pertinente (Spaans - Engels)

es un poco pertinente
a little relevant

es un poco raro.
es un poco raro.

mi gato es un poco
my cat is a bit

es un poco vergonzoso.
it is rather embarrassing.

es un poco atemorizante.)
it's a little freaky.)

es un poco incómodo pero
it’s a little uncomfortable

ella es un poco tímida.
she is a little shy.

no, es un poco fuerte.
that really is going too far!

es un poco un enigma."
it is a bit of an enigma.”47

¿no es un poco pequeña?
isn't it a bit small?

es un poco ridículo, ¿no?
it's kind of ridiculous, right?

harmony es un poco peculiar.
harmony es un poco peculiar.

usted es un poco exagerado?
you are a little exaggerated?

¿es un poco demasiado largo?
is it a little too long?

es un poco contradictorio (doblepensar).
it's a little contradictory (doublethink).

“es un poco temible”, especuló.
“it is kinda creepy,” she speculated.

d.bagley: es un poco triste.
d.bagley: its kind of sad. i think i can get more work out of a command line than a mouse. i still like games like adventure and hack too.

es un poco difícil
it's a bit hard

por ello, el debate sionista/antisionista es poco pertinente en israel o en la política israelí.
hence, the zionist/anti zionist debate has very little significance in israel or on israeli politics.

la división tradicional entre lo público y lo privado se ha vuelto poco pertinente
the traditional gap between public and private has become irrelevant.