Je was op zoek naar: es un simple resfriado (Spaans - Engels)

es un simple pedido.
it’s a simple request.

%% es un simple carácter %
%% this is just a % character

es un simple tema económico.
it is a simple question of economics.

un simple plan
simple plan

pero no es un simple animal.
sorry. oh, no.

un simple anÁlisis
a simple analysis

un simple ejemplo.
a simple example.

porque no es un simple maquillaje.
because this is not simply a face-lift.

"¿un simple mónologo?"
“¿un simple mónologo?”

Éste es un simple complemento de prueba
this is a simple test plugin.

este es un simple juego de memoria.
this is a simple memory game.

es un simple reajuste técnico del reglamento.
it is purely a technical rearranging of the rules.

olle, hacking chinese no es un simple blog.
olle, hacking chinese isn’t a simple blog. sure, the foundation of the website are your articles.

no es un simple avión de control remoto
not a simple radio control

es un simple pero agradable efecto de sonido.
is a simple but nice sound effect.

es un monstruo, no un simple bruto sin alma.
he is a monster — not a mere soulless brute.

esto no es un simple mercado; es una comunidad.
this is not just a market: it is a community.

¡es un simple ejemplo entre muchos otros!
this is just one example among many.

el desarrollo sostenible no es un simple apéndice adosado.
when they are tested against reality, we may have to conclude, where necessary, that the rules are perhaps not always totally appropriate.

2. sabes que el molcajete no es un simple adorno.
2. you know how to properly weave a lei.