Je was op zoek naar: esa cara compunction (Spaans - Engels)

y esa cara
e quella faccia

con esa cara.
con esa cara.

¡ame esa cara!
love that face!

esa cara tierna
that face

y esa cara que ??
why that face

¡alegra esa cara!
chin up!

y esa cara mi amor
and that face love my love

¿por qué pones esa cara?
why are you making faces?

no me mires con esa cara.
with me.

¿por qué esa cara tan seria?
why the long face?

esa cara, ese retrato que hicieron?
the kind of little face, the portrait you did?

¿a que viene esa cara larga?
what do you want?

¡pero, alegra esa cara, hombre!
but, don't look so sad!

-vamos conozco esa cara ¿qué sucede?-
"come on i know that face, what's going on?"

había visto esa cara en algún otro lugar antes.
i have seen that face somewhere before.

esa cara me suena haberla visto antes en algún sitio.
i have seen that face somewhere before.

entonces, ¿por qué andas con esa cara? no lo sabía.
“then why are you looking like that?” he didn’t know.

swami se me acercó, y dijo, "¿por qué tienes esa cara?"
swami came close to me and said, “why are you looking like that?”

desfiguraron esa cara con bofetadas y crueldad que llenaron a todo el cielo de admiración.
they marred that face with blows and cruelty which filled all heaven with admiration.

el texto siguiente detallará la solución a esa cara histórica de los hombres del problema.
the following text will detail the solution to that age-old problem men face.