Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el disolvente es una solución transparente de color rojo.
the solvent is a clear red solution.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las principales variedades son de color rojo, rosa y crema.
the sandstone from the cluster is extensively quarried in sar-mathura, bari, baseri, hindaun, sapotra, masalpur, rupwas, bund baratha and bansi paharpur areas. red, pink and cream colour sandstone are the main varieties produced in these areas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una nariz grande y de color rojo (rojiza).
rhinophyma is a large, red-colored (ruddy) nose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fruto es una baya esférica, comenzando verde y convirtiendo de color rosa y morado.
the fruit is a spherical berry, starting green and turning pink and then purple.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las hojas suelen tener tonos brillantes de color rojo y naranja en el otoño.
the leaves often turn brilliant shades of red and orange in autumn.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el objeto era de color rojo amarillento ", dijo berrero," cambiar a verde, amarillo y naranja.
the interference was confirmed by the navy communique issued in buenos aires. "the object was yellowish red," berrero said, "changing to green, yellow and orange.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aftershock está disponible en seis versiones de color rojo , azul, negro , plata , verde y naranja . réplica de terremoto...
aftershock is available in six versions red , blue , black , silver , green and orange . aftershock in...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aftershock está disponible en seis versiones de color rojo , azul, negro , plata, verde y naranja. réplica de terremoto en...
aftershock is available in six versions red , blue , black , silver , green and orange . aftershock in...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es de color rojo, rosa en diferentes tonos, marrón rosado, a veces muy oscuro debido a alteración.
red, pink in differents tones, brown pinky, sometimes dark due alterations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pórfido mexicano es una roca de color rojo oscuro con una estructura típicamente porfírica, petrográficamente una riolita.
the mexican porphyry is a rock of dark red colour with a typically porphyry structure, petrogaphically a ryolite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su traje de invierno consiste en un jersey de cuello rojo con una bufanda blanca, falda a juego y leggings de color rojo y botas negras con calcetines blancos.
her winter outfit consists of a red turtleneck with a white scarf, matching red skirt and leggings, and black boots with white fur.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debido a que la solución reconstituida es una solución de color rojo oscuro, es posible que no se vean algunas partículas indisolubles.
because the reconstituted solution is a dark red solution, some insoluble particles may not be seen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
debido a que la solución reconstituida es una solución de color rojo oscuro, es posible que no puedan verse algunas partículas indisolubles.
because the reconstituted solution is a dark red solution, some insoluble particles may not be seen.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la inflorescencia es una cima de hasta unas pocas flores fragantes con cinco pétalos en cualquier tonalidad de color rosa y meden hasta 2,5 centímetros de longitud.
===inflorescense and fruit===the inflorescence is a cyme of up to a few fragrant flowers with five petals in any shade of pink and measuring up to 2.5 centimeters in length.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una confusión de términos , como se hizo con sedna hace algunos años , que también fue llamado planeta x , y que también fue pintado de color rojo en las publicaciones
a confusion in terms, as sedna was some years ago, also called planet x and shown as a red orb in renderings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa es una de las razones por las que podemos tener manzanas y naranjas durante todo el año y todas saben igual.
that is one of the reasons why we can have apples and oranges at any time, and they all taste the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con unas aberturas que le dan un encanto arrebatador, este modelo de color rojo oscuro es una auténtica maravilla que rebosa estilo y fantasía.
decorated with transparent tulle fabric which gives it an immeasurable charm, this dark red model is a marvel both in style and extravagance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el otoño (marzo a mayo) en canberra es una época del año encantadora, ya que los árboles de los parques y jardines de la ciudad se visten de color rojo, dorado y anaranjado.
autumn (march - may) in canberra is a delightful time of year as the trees in the city's parks and gardens turn red, gold and orange.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pelargonium sidoides es una planta en la familia del geranio que crece en sudáfrica. tiene hojas en forma de corazón y flores angostas de color rojo profundo saturado.
pelargonium sidoides is a plant in the geranium family that grows in south africa. it has heart-shaped leaves and narrow flowers of deep, saturated red.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora jesús tiene puesta su - la capa está la luz un color tan brillante que noto que su capa es de color rojo-borgoña, y su túnica es una muy floja.
now jesus has on his—the coat is, in the light, so brilliant in color that i notice his cloak is a burgundy-red color.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: