Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
(this is the interpretation of your dreams): one of you will serve wine to his lord (the king of egypt).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡compañeros de cárcel! uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
"fellow-prisoners, your dreams tell that one of you will serve wine to his master and the other will be crucified and his head consumed by the birds.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
uno de vosotros dos escanciará vino a su señor. el otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza.
as for one of you, he (as a servant) will pour out wine for his lord (king or master) to drink; and as for the other, he will be crucified and birds will eat from his head.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡compañeros de cárcel! uno de vosotros dos escanciará vino a su señor. el otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza.
"o two companions of the prison! as for one of you, he (as a servant) will pour out wine for his lord (king or master) to drink; and as for the other, he will be crucified and birds will eat from his head.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak