Je was op zoek naar: escollo (Spaans - Engels)

escollo
reef

escollo legal
legal difficulty

Ése es el escollo.
this is the sticking point.

vida de amor es un escollo.
life of love is a stumbling block.

capítulo 1 un escollo fugaz
chapter 1 a runaway reef

aquí es donde está el escollo.
this is the stumbling block.

ni un escollo, ni un islote.
not a reef, not an islet.

creo que este es el verdadero escollo.
i believe this is precisely where the sticking point is.

sin embargo, quiero señalar un escollo.
but i do want to point out one specific problem.

segundo escollo: el número de programas específicos.
but if we take into account:

escollos de hielo
ice reefing