Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aqui, vemos a elias, escondiendose en una cueva en las montanas.
here's elijah, hiding in a cave in the mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos no podian decir cuando los judios los tomarian y los tratarian igual que a su maestro. ellos estaban escondiendose.
no telling when the jews might grab them and treat them to the same fate as their master.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavía no hay dinosaurios; solo este lugar lento, saurio, escamoso, desagradable, pantanoso con un par de mamíferos chiquitos escondiendose en la periferia.
there's no dinosaurs yet; just this slow, saurian, scaly, nasty, swampy place with a couple of tiny mammals hiding in the fringes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. procurar no exponerse en absoluto(por ejemplo, escondiéndose o abandonando la zona temporalmente ).
2. reduce your exposure to as close to zero as possible, by going into hiding or leaving the area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: