Je was op zoek naar: escucharnos (Spaans - Engels)

para escucharnos y entendernos.
to listen to and understand each other.

parece que empiezan a escucharnos.
it would appear that they are beginning to listen to us.

¿pueden nuestros líderes escucharnos?
can our leaders listen to us?

gracias por ser capaz de escucharnos.
thank you for being able to listen to us.

allí espera dios, listo para escucharnos.
there god is waiting, ready to answer our prayers.

no sabemos como escucharnos el uno al otro.
we don’t know how to listen to each other.

estaremos a su lado, pero debe escucharnos más.
we will support you, but it is up to you to listen to us more.

esto es para lo que sois llamados a escucharnos.
this is why you were invited to hearing us.

señor presidente, ¿cuándo van a escucharnos?
mr president, will they listen?

de modo que es hora de que se empiece a escucharnos.
so it is time to start listening to us.

la audiencia de k.c. fue muy abierta a escucharnos.
the audience for king crimson was very open to the music of the california guitar trio.

en general, los musicos argentinos se quedaban a escucharnos.
in general the argentins musicians remained to listen to us.

"es otra forma organizarnos, de escucharnos, de ayudarnos."
'it's another way of organizing ourselves, of listening to ourselves, of helping ourselves.'

"escucharnos a nosotros mismos y compartir con nuestros amigos.
there is peace in listening to ourselves.’

aparecieron varios negros y se colocaron alrededor nuestros para escucharnos.
there were several black people listening to us.

el hecho de que se nieguen a escucharnos no significa que no existimos.
the fact that they refuse to hear us does not mean that we don't exist.

deseamos compartir nuestras ideas, si ellos están dispuestos a escucharnos.
deseamos compartir nuestras ideas, si ellos están dispuestos a escucharnos.

debemos escucharnos los unos a los otros y permitir que cada cual haga oír su voz.
we have to listen to each other and give each other a voice.

este es el intermedio rihte agradeciéndote por darnos la bienvenida en tu medio y escucharnos.
this is midwayer rihte thanking you for welcoming us into your midst and lending us your ear.

señor presidente, gracias por venir a escucharnos debatir sobre socrates de nuevo.
mr president, thank you for coming to listen to us debate socrates again.