Je was op zoek naar: escurra (Spaans - Engels)

escurra.
drain.

escurra bien.
drain well.

escurra el aceite.
drain off oil.

escurra en un colador.
drain them in a colander.

escurra el exceso de grasa.
drain the fat.

escurra bien esa ropa antes de tenderla.
wring those clothes well before you hang them up.

dejar que el crisol escurra por completo.
drain the crucible thoroughly.

escurra la pasta y échela en una fuente.
drain the pasta and place it in a serving dish.

escurra la pasta y vierta agua fría por encima.
drain the pasta and then rinse with cold water.

escurra el arroz y verter en un tazón grande.
drain rice and pour in a large bowl.

trasladar el residuo al crisol y dejar que escurra bien.
transfer the residue into the crucible and drain thoroughly.

después de escaldar, retire el accesorio y escurra el agua.
after blanching, remove the insert and drain the water.

caacupé 2012, después de una charla en la escuela daniel escurra
caacupé 2012, after a crash course in the daniel escurra school

en una sartén, dore la carne molida de res y escurra la grasa.
in a skillet, brown the ground beef and drain off the fat.

marta escurra de con el perdón de la palabra recuerda sus conversaciones con él.
marta escurra of con el perdón de la palabra recalls her conversations with him.

dejar que el líquido escurra por gravedad y, a continuación, aplicar succión.
allow the liquid to drain under gravity and then apply suction.

tras haber escaldado los alimentos, quite el accesorio y escurra el agua. go back to
after blanching, remove the insert and drain the water.

antes de empezar, escurra y enjuague dos de las latas de frijoles negros y retiradas.
before beginning, drain and rinse two of the cans of black beans and set aside.

michael llega antes karen sea asesinada, provocando que el asesino se escurra, bajando la red.
michael arrives before karen is killed, causing the killer to run off, and lowers the net.

el capital se escurre, al igual que en asia o en rusia.
it leads to a flight of capital, as in asia and russia.