Je was op zoek naar: ese wei que (Spaans - Engels)

durante el periodo de los tres reinos, shandong perteneció al reino de wei que controlaba el norte de china.
during the division of the three kingdoms, shandong belonged to the kingdom of wei, which ruled over northern china.

claro que sí; es wang ching-wei, que se ha convertido en la celebridad anticomunista de nuevo tipo.
yes, wang ching-wei, who has become the new-style anti-communist celebrity.

como resultado, el rey hui de wei (que era todavía un marqués en aquel momento) consiguió ascender al trono de wei.
as a result, king hui of wei (still a marquess at the time) was able to ascend the throne of wei.

6. yang wei, que utiliza el seudónimo de yang tingjian en internet, es un varón de 26 años de edad oriundo del condado de zi xi, provincia de jianxi.
yang wei, with the on-line name of yang tingjian, is a man of 26 years of age, originally from zi xi county, jianxi province.

comienza juz­gando los resultados de un estudio en­cargado específicamente sobre los efec­tos del capital humano para el crecimien­to económico en los países wei, que arro­jan nuevos resultados en comparación con los estudios efectuados en los estados miembros de la ocde.
more jobstend to result from short-term trainingprogrammes than from complex initialtraining schemes.

cuando toda acción cesa, cuando el cuerpo está inmóvil y la consciencia se aquieta, se ha logrado lo que los chinos han denominado wu wei, que significa no-acción.
when all action comes to an end, when the body is immobile and the consciousness stilled, there is achieved what the chinese have called wu wei, meaning non-doing.

en algunos casos, las personas que presentaron quejas a la oit han sido víctimas de graves represalias, como, por ejemplo, thei wei, que fue condenado el 16 de septiembre de 2008 a dos años de cárcel con trabajos forzados.
in some cases, people who lodged complaints with ilo have been victims of serious reprisal, such as thet wei, who was sentenced on 16 september 2008 to a two-year imprisonment with hard labour.

a diferencia de chen wei, que acaba de ser sentenciado a nueve años de prisión por escribir cuatro ensayos, han y sus opiniones sobre reforma vs. debate de la revolución y la capacidad de los ciudadanos chinos de sobrevivir a instituciones como libertad o democracia, han traído, por el momento al menos, una discusión de una china futura más abierta desde las esferas académicas y 'disidentes' a los principales portales de blog y a través de todos los sitios de microblogueo.
unlike chen wei, who was just sentenced to nine years in prison for writing four essays, han and his views on the reform vs. revolution debate and chinese citizens' ability to survive institutions such as freedom or democracy have, at least for the moment, brought discussion of a more open future china from the academic and 'dissident' spheres to the top of mainstream blog portals and all throughout microblog sites.