Je was op zoek naar: esk no le eh dixo verdad (Spaans - Engels)

no le
it’s not thriving as it should,

no le puedo decir la verdad a tom.
i can't tell tom the truth.

a quién no le gusta eso, ¿verdad?
who doesn’t love that, right?

preferiría que no le hubieras dicho la verdad.
i would rather you hadn't told him the truth.

no le creo.
it’s ok.

no, le dije.
no, i said.

no le dije la verdad por miedo a que se enojara.
i didn't tell him the truth for fear he would get angry.

no le abandonamos
we won't let you down

"no le sé."
“i do not know.”

no le colgu, pero sabia que me haba provocado en verdad.
i didn't hang up on him - but he knew i was truly provoked.

esk no te entiendo
but i can't understand spanish

no le da miedo expresar abiertamente lo que considera ser la verdad.
he is not afraid to bluntly tell what he regards to be the truth.

esk no puedo escribir
esk can't write

- así, no le importará que ase también una corneja, ¿verdad?
is it really true, he asked, that you do not know what poetry is?

de verdad que no le necesitas.
you don't really need him

a decir verdad, yo no le amo.
to tell you the truth, i don't love him.

en verdad a obama no le agrada atacar
i have a feeling biden may be a better debater than obama. obama doesn't really like to attack.

eh, escucha, sé que no le gusto a nadie
hey listen, i know nobody likes me

la verdad es que no le doy mucha importancia a eso.
in truth, i don’t really think it’s important.

al menos, evidentemente, que la verdad no le interese.
are there any comments ?