Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué hora es en colombia?
what time is it in bogota right now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué hora es en colombia ahora?
what time is it in colombia now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿eso es en parte?
is that part of it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es en teoría.
that is the theory.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es en nuestros años.
that’s in our years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y eso es en serio!
and that is seriously!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero eso es en este momento.
but that is for now.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eso es lo que ha sucedido en colombia en los últimos 8 años.
that is doubtful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chile (es) (en) colombia (es) (en)
wereldwijde website (en)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y eso es en todas partes.
and that's everywhere.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es, en parte, por lo que
that’s part of why
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en eso es en lo que estamos".
that is what we are doing.”
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eso es en el extremo los medios.
that’s on the media end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es en respuesta a la pregunta:
the answer is:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es, en todo caso, lo que espero.
that, at any rate, is what i am hoping.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eso es en este caso denegar la respuesta.
that means refusing an answer in this case.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es en este momento esencial, señorías.
at the moment this is essential, colleagues.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en eso es en lo que tiene que trabajar.
it is towards that goal that it must work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
porque eso es en otra institución educativa...".
porque eso es en otra institución educativa...".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pues eso es - en definitiva - lo que importa.
that at the end of the day is what matters.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: