Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no entendi
forwarding
Laatste Update: 2014-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no entendi!
no entendi!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no entendi nada
nothing
Laatste Update: 2014-01-14
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
que no entendi jeje
that i did not understand lol
Laatste Update: 2018-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso si.
eso si.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso si mijo
that's millet
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso si lo se
i know that
Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
probar eso si:
prove that if:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"para nada, eso si no lo sabia."
“sorry sir.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eso si, no se el punto de encuentro.
eso si, no se el punto de encuentro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. . eso si muy delicada.
. . eso si muy delicada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso si mi gusta mami
my taste mommy
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demostrar eso si , entonces
show that if , then
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no tenéis que hablar de eso si no queréis.
you don't have to talk about it if you don't want to.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso si puedo admitirle).
topical and urgent debate (announcement)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demostrar eso si , entonces s
show that if , then s
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hubieran hecho eso si no fueran sus cómplices?
would they have done that if they were not his accomplices?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso, si no se retiran, se enfrentarán a la lucha...
this is the approach for different products which is being applied in parts of my own region.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emelle: ¿sí, pero qué hace eso si no te cambia?
emelle: yea, but what does it do if it doesn't change you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál es la lógica de todo eso, si no es pura arbitrariedad?
where is the logic in that, if that is not purely arbitrary?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: