Je was op zoek naar: esos vestidos son caros, pero (Spaans - Engels)

los cursos son caros, pero merecen la pena.
the courses are expensive, but worth it.

los vestidos son muy visibles.
clothes are very visible.

son caros, pero ahorran una cantidad enorme de agua.
they’re expensive, but they save an enormous amount of water.

esa tecnología no sólo son demasiado caros, pero muy complicado.
such technology are not only too expensive but very complicated.

estos vestidos son demasiado grandes.
these dresses are too large.

son caros pero valen la pena frente a las t-pins.
they are pricey but worth it versus the t-pins.

cascos de motocicleta no son realmente caros, pero que no son baratos.
motorcycle helmets are not really that expensive but they are also not cheap.

cada edificio exige materiales que son muy caros, pero extenderse es esencial.
each building demands materials that are very expensive, but extension is essential.

muchos vestidos son coloridos y divertidos de usar.
many dresses are colorful and fun to wear.

por ello los consumidores prefieren comprar alimentos que son más caros, pero más seguros.
consumers are therefore choosing to buy food that is more expensive but safer.

—a esos vestidos les falta un pedazo de tela.
“those dresses are each missing a piece of cloth.”

estos vestidos son hechos a mano, utilizando componentes preciosa.
all dresses are sewn by hand using preciosa components.

algunos dicen que los alimentos orgánicos o locales son más caros pero, ¿es verdad?
some people say organic or local food is more expensive, but is it really?

los alimentos importados son caros, pero el bloqueo impide el desarrollo y la modernización de la agricultura cubana.
imported food is expensive, yet the embargo prevents the development and modernization of agriculture in cuba.

2004/10/12 kunena - ¡los vestidos son diferentes!
2004/10/12 – kunena - the dresses are different!

laura gonzález Álvarez porque, mire, nuestros productos, nuestros vestidos son peligrosos.
we consider them dangerous because they are sexy, provocative and fascinating. "

3" eran extremadamente caros, pero más fiables que los discos de 5.25"
disks were awfully expensive, but more stable than the 5.25" disks

los vestidos son usualmente blancos con algún color por encima del borde inferior.
the dresses are usually white with some color above the lower hem.

los salarios son caros, pero valen la pena. a diferencia de una lata de frijoles, un cocinero hace dinero para el dueño del restaurante.
wages are expensive, but they're worth it. unlike a can of beans, a cook makes money for the restaurant owner. a can of beans comes into a restaurant with a value based on how much work time was necessary to produce it. the can of beans is used up and transfers this value to the soup it is put in. the cook, on the other hand, is not used up. a large part of the value of the soup is the work the cook puts in while making the soup.

25. estas son políticas caras pero absolutamente prioritarias.
25. these are expensive but absolutely essential policies.