Je was op zoek naar: espacio antes (Spaans - Engels)

espacio antes de la construcción
space prior to construction

reservar espacio en disco antes de iniciar un torrent
reserve disk space before starting a torrent

en el espacio proporcionado antes de cada penalidad, escriba:
in the space provided before each penalty, write:

el tratado sobre el espacio ultraterrestre: antes y ahora
the outer space treaty -- then and now

opciones de espacio para párrafos antes de tablas de texto,
spacing options for paragraphs before text tables,

fue utilizado muy corrientemente y servía para orientar el espacio antes
he was very commonly used and was used to guide the space before each ceremony

¡el espacio es limitado, así que llegue lo antes posible!
space is limited, so get there as early as possible!

escriba el texto en el espacio antes de enviar el mensaje:
type this text in the space:

actual espacio existente antes de crear un nuevo archivo datadev.
currently available space before a new datadev file is created.

en el campo "buscar", pegue el espacio que copió antes.
in the "find" field, paste the space you copied earlier.

el concepto de espacio europeo de investigación pruebaquesomosmuchomáseuropeosennuestro enfoque que antes”.
the european research area [era]concept proves that we are much more european in our approach than before.

fue utilizado muy corrientemente y servía para orientar el espacio antes de cada ceremonia
he was very commonly used and was used to guide the space before each ceremony

así, han tenido tiempo para crear su propio espacio antes del desarollo de la competencia.
having thus the time to create itself, a space before the competition was started and can organize well its business.

colectivo ant-espacio, barcelona (es)
colectivo ant-espacio, barcelona (spain)

la guía oficial de estilo de python dice que debería haber un espacio antes y después de cada operador.
the official style guide for python says that there should be a space before and after each operator.

aftab el mono antes de su lanzamiento al espacio.
aftab the monkey before launch into the space.

además, los coworkers prefieren dedicarse a conocer a sus compañeros de espacio antes que a limpiar tazas sucias.
members would like to get to know their coworkers rather with clean than with dirty mugs.

antes de los talleres son espacios de estacionamiento adicionales.
before the garages are additional parking spaces.

asegúrate de poner un espacio antes de las comillas, de forma que lo que escriba el jugador no se mezcle con tu texto.
make sure to add a space before the quote so the user input doesn't run into your text.

no hay espacios antes o después de cada línea de información.
there are no leading spaces before or after each line of information.