Je was op zoek naar: espelta (Spaans - Engels)

espelta
spelt

espelta descascarillada
dehusked spelt

espelta en grano
spelt as grains

producto de la fabricación de harina de espelta.
product of the manufacture of spelt flour.

grañones y sémola de trigo común y espelta
groats and meal of common wheat and spelt

la espelta es uno de los cereales más antiguos que existen.
spelt pasta is made from spelt, which is one of the oldest types of grain in the world.

producto obtenido durante el descascarado de los granos de espelta.
product obtained during dehulling of spelt grains

productos de maíz, avena, espelta, cebada y arroz [1]
maize, oat, spelt, barley and rice based products [1]

1103.11.90 | grumos e sÊmolas de trigo mole e de espelta |
1103.11.90 | common wheat and spelt groats and meal |

granos de espelta triticum spelta l., triticum dicoccum schrank, triticum monococcum.
grains of spelt triticum spelta l., triticum dicoccum schrank, triticum monococcum

1001 90 99 | espelta, trigo mole e mistura de trigo com centeio (expt.
1001 90 99 | spelt, common wheat and meslin (excl.

sin embargo, el trigo y la espelta no se echaron a perder porque maduran más tarde.
the wheat and spelt, however, were not destroyed, because they ripen later.)

constituido principalmente por envolturas así como por fragmentos de germen de espelta, con algunas partículas de endospermo.
it consists principally of outer skins and some spelt germ fragments, with some endosperm particles.

producto de la fabricación de harina o de malta a partir de granos de trigo o de espelta descascarillada previamente tamizados.
product of flour or malting manufacture obtained from screened grains of wheat or dehusked spelt.

- avena, cebada, arroz, trigo, trigo duro y trigo espelta: 99,7,
- oats, barley, rice, wheat, durum wheat and spelt wheat: 99,7 %,

cultivos para producir semillas certificadas de híbridos de avena, cebada, arroz, trigo, trigo duro, trigo espelta y triticale autógamo.
crops to produce certified seed of hybrids of oats, barley, rice, wheat, durum wheat, spelt wheat and sel-pollinating triticale

por consiguiente, se acaba de autorizar el trigo espelta monteleone (italia) como una igp (indicación geográfica protegida).
accordingly, monteleone spelt (italy) was recently authorised as a pgi (protected geographical indication).

cereales que contengan gluten (es decir, trigo, centeno, cebada, avena, espelta, kamut o sus variedades híbridas) y productos derivados
cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof

cereales que contengan gluten, a saber: trigo, centeno, cebada, avena, espelta, kamut o sus variedades híbridas y productos derivados, salvo:
cereals containing gluten, namely: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains, and products thereof, except: