Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vení si sos hombre.
come if you are a man.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sos hombre o mujer
male or female
Laatste Update: 2017-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡repetí eso si sos hombre!
say that again if you are a man!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te tengo agendado sos hombre o muker
hello, who are you?
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paulie estaba tratando de explicarle a mouse que ellas sólo se amaban, y que el amor no conoce el género. no importa si sos hombre o mujer, vos podés amar a cualquiera, porque amás a una persona no al género. paulie le dice a la clase, "...porque amor es! sólo es!!! y nada de lo que ustedes digan va a serlo ir! es el punto por el que estamos acá. es el punto más alto y una vez que estás ahí arriba, mirando abajo a todos, estás ahí por siempre...
paulie was trying to explain to mouse that they just loved each other, and love does not know gender. no matter if you are male or female, you can love somebody, because you love a person but not a gender. paulie tells the class, “…because love is! it just is!!! and nothing you can say can make it go away! it is the point of why we are here. it is the highest point and once you are up there, looking down at everyone else, you're there forever...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak