Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esperamos para dominar.
we wait to dominate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
os esperamos para reservar
we are waiting for you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
os esperamos - para reservar
we are waiting for you! - make your reservations!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperamos para entregar una flor.
we wait to hand over a flower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
os esperamos para jugar juntos
we are looking forwards to playing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no esperamos para nada ser atacados.
we do not expect to be attacked at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los esperamos para ofrecerles el mejor servicio.
we want to offer you the best service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
os esperamos para presentaros toda nuestra gama de productos.
we’re looking forward to introducing you to our range of products.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que esperamos para este año tener un prototipo de cada uno de estos dispositivos.
so we hope this year to prototype each of these devices.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperamos para ver si el gobierno revertirá este espiral descendente en un gobierno democrático.
we wait to see whether the government will reverse this downward spiral in democratic governance.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí hay siete títulos que esperamos para el próximo año:
here are seven titles to look forward to next year:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y añadiría incluso: ¿a qué esperamos para aplicarlas?
only true democracy guarantees that new faces will replace people who have been corrupted by power.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo esperamos para que disfrute su estadía con todas las comodidades.
we are waiting for you to enjoy your stay with all the comfort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los esperamos para despertarse con el sonido de los pájaros y el mar.
we are looking forward to your visit, during which you will be delighted by the sound of the birds and the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"los esperamos para compartir viajes de gran confort y placer".
we hoped you to share trips of great comfort and pleasure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"el primer día y el segundo día son atípicos, esperamos para tener un cuadro hasta mañana.
"the first and second day are atypical, we hope to have a better process tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
este es también el factor raíz de los desastres que esperamos para la próxima navidad
this is also a factor in the disasters we expect this forthcoming christmas season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a qué esperamos para modificar los reglamentos internos del consejo y de la comisión?
what are we waiting for to change the internal rules of procedure of the council and the commission?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo esperamos para disfrutar juntos los colores, aromas y sabores de puero madryn.
we are expecting you to enjoy the color, aromas and flavors of puero madryn together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los esperamos para que disfruten sus vacaciones y sean lo que usted y su familia realmente merecen.
we are looking forward to your visit. spend your vacations here and turn them into what you and your family really deserve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: