Je was op zoek naar: espero no te moleste mi pregunta (Spaans - Engels)

espero que no te moleste
i hope it does not bother you

espero que no te moleste.
i love that. tommy, this is the best party

espero que entienda mi pregunta.
i hope you understand my question.

espero que pueda responder a mi pregunta.
i hope you can answer my question.

por tanto, espero respuesta a mi pregunta.
i therefore expect an answer to the question.

espero no [...]
espero no [...]

espero que no te moleste que lo mencione, pero sabes que te amo.
i hope you don't mind my mentioning this, but you know that i love you.

espero no equivocarme.
i hope i am not mistaken.

¿es que te moleste?
do you know

¿hay algo que te moleste, tom?
is something bothering you, tom?

la persona al otro lado de la línea aclaró su garganta -hola barb. espero que no te moleste que te haya llamado.
the person at the other end of the line cleared her throat. "hi barb. i hope you don't mind that i called."

ya no te molesto mas
ya dont molest me

no te molestes en volver
in return for human love

ok no te molesto mas ok bye
ok do not annoying but ok bye

no te molesto, ¿verdad?
i'm not disturbing you, am i?

no te molestes recogerme del hotel.
don't bother to pick me up at the hotel.

no te molestes en contestar esta carta.
don't bother to answer this letter.

¿no te molesto con tantas preguntas?
you do not mind if i write

al tenerte que perder, no te molestes en volver
in return for human love, in return for human love

…o no te molestes en volver en lo absoluto.
or don’t bother coming back at all.